z google sheets odpada, to jakis sajgon, rozjezdza sie na maksa. Tu datawrapper. menu po lewa trzeba recznie schowac :/